Como mudar a garrafa de gás passo a passo

Primeiro: o redutor que tem serve?

Pegue no redutor que já tem em casa e veja como se fixa.

De encaixe. O redutor pousa sobre a válvula da garrafa e fixa-se pressionando o sistema de segurança até se ouvir um clique. Para o retirar faz-se o inverso, pressionando o mesmo sistema. Não é preciso qualquer ferramenta. É o sistema das garrafas de butano de 13 kg atuais.

De rosca. Em instalações mais antigas e em certos equipamentos o redutor enrosca-se diretamente na válvula, quase sempre com rosca esquerda: aperta-se rodando no sentido contrário aos ponteiros do relógio. A rosca é invertida de propósito para impedir montagens erradas.

Compatibilidade entre marcas. As garrafas de butano de 13 kg das principais marcas do mercado aceitam o mesmo redutor, pelo que mudar de fornecedor não obriga normalmente a mudar de redutor. O que interessa é que a válvula da garrafa nova seja compatível com o redutor que tem.

Passo a passo

1. Feche o gás na garrafa

Antes de mexer em seja o que for, coloque o comando do redutor na posição fechada — um quarto de volta no sentido dos ponteiros do relógio na maioria dos redutores, ou feche completamente o volante da válvula nas garrafas de rosca.

Uma garrafa «vazia» raramente está mesmo vazia: no fundo fica quase sempre algum gás liquefeito. Retirar o redutor com o gás aberto liberta esse resto para dentro da cozinha.

2. Retire o redutor

No redutor de encaixe, pressione o sistema de segurança e puxe o redutor a direito para cima. Se resistir, pare: é quase sempre porque o gás continua aberto.

No redutor de rosca use a chave adequada, lembrando-se do sentido: com rosca esquerda desaperta-se no sentido dos ponteiros do relógio.

3. Retire a garrafa vazia e tape-a

Volte a colocar a tampa de proteção na garrafa vazia e leve-a para fora da divisão. Uma garrafa vazia trata-se como uma cheia: em pé, ao abrigo do sol, longe de qualquer fonte de calor. A mistura de gás e ar que fica lá dentro é até mais facilmente inflamável do que o líquido.

4. Retire o selo da garrafa nova

A garrafa nova chega com tampa e selo. Esse selo é a prova de que não foi aberta desde o centro de enchimento: se estiver rompido ou em falta, não aceite a garrafa.

Com o selo fora, observe o interior da válvula. Poeira, areia ou uma junta esmagada provocam fuga garantida; limpe a superfície de apoio com um pano seco.

5. Aplique o redutor

O gás tem de estar fechado e o sistema de segurança do redutor libertado — um redutor de encaixe não assenta com o mecanismo bloqueado, e forçar danifica a superfície de vedação.

Coloque o redutor a direito sobre a válvula, nunca inclinado, e faça pressão até ouvir o clique. Depois de colocado não deve abanar nem rodar.

Nos redutores de rosca, verifique primeiro a junta. Esse pequeno disco de borracha é toda a estanquidade: se faltar, estiver esmagada, endurecida ou gretada, a ligação perde por muito que aperte. Substitui-se a junta, não se aperta mais.

6. Aproveite para verificar o tubo

É do tubo que sai a maioria das fugas reais.

• Tem de ser tubo flexível próprio para butano ou propano, não uma borracha qualquer.
• Tem de ser de uma só peça. Emendar dois troços não é admissível.
• Mantenha-o curto: o suficiente para chegar sem esforço, nunca enrolado atrás da garrafa nem encostado à parte quente do forno.
• O tubo traz prazo de validade impresso. Substitui-se nessa data, e antes se estiver gretado, endurecido, pegajoso ou danificado. Um tubo danificado não se repara: troca-se.
• As abraçadeiras devem ficar apertadas nas duas extremidades, com firmeza mas sem cortar a borracha. Precisa de uma chave compatível com o parafuso das abraçadeiras.

7. Faça o teste de fugas e só depois acenda

Não acenda nada antes de testar a ligação. Faça espuma com detergente da louça e água e pincele-a em três pontos:

1. A ligação entre o redutor e a válvula da garrafa
2. A abraçadeira do tubo do lado do redutor
3. A abraçadeira do tubo do lado do aparelho

Abra agora o gás e observe. Se surgirem pequenas bolhas, a ligação não está estanque. Feche imediatamente, areje e resolva antes de continuar — normalmente uma junta nova, um redutor bem assente ou uma abraçadeira apertada.

Se o teste estiver limpo, acenda o queimador. Uma chama correta é azul e estável. Chama amarelada ou ruidosa indica mistura errada de gás e ar e obriga a rever a instalação.

Fechar, abrir e desligar

Fechar. Um quarto de volta do comando do redutor no sentido dos ponteiros do relógio; nas garrafas de rosca, feche o volante da válvula. Desligar o aparelho não fecha o gás: o tubo e o redutor continuam com pressão.

Quando fechar? Fazê-lo sempre não é exagero, mas há dois momentos que contam mesmo: à noite e sempre que sair de casa por mais de um dia. Uma fuga lenta acumula-se durante horas sem ninguém em casa e, como o GPL desce, pode não a cheirar à altura do nariz quando regressa.

Abrir. Operação inversa e depois aguarde dois segundos antes de acender, sobretudo se a garrafa esteve muito tempo parada.

Desligar. Por ordem: aparelho desligado, gás fechado, redutor libertado, tampa reposta. Se não vai mexer no tubo, não toque nas abraçadeiras: cada abraçadeira desapertada e reapertada segura um pouco menos.

Calendário de manutenção

Mudar a garrafa é pontual; as fugas vêm das peças que envelhecem.

• Em cada mudança
  Verifique a junta e substitua-a nas ligações de rosca. Uma junta esmagada ou endurecida é de longe a causa mais frequente de fuga na válvula.
• No prazo impresso
  Substitua o tubo flexível. A data vem impressa no próprio tubo. Cumpra-a sem esperar que apareçam fendas, e antecipe-a se o tubo estiver deteriorado.
• Cerca de dez anos
  Substitua o redutor. A membrana interna envelhece mesmo sem uso, e uma membrana cansada deixa a pressão de saída desviar-se.
• Inspeção periódica
  A instalação de gás deve ser inspecionada periodicamente. Se não se sentir à vontade com a operação, recorra a um técnico indicado pelo revendedor da marca ou pelo portal da Direção-Geral de Energia e Geologia.

Onde colocar a garrafa

• Sempre em pé. Uma garrafa deitada fornece gás líquido, e a fase líquida a chegar ao queimador produz uma chama incontrolável.
• Mais baixa do que o aparelho e nunca fechada num móvel estanque.
• A pelo menos um metro de qualquer fonte de calor — radiador, forno, fogão, sol direto. O calor aumenta a pressão interna.
• Nunca abaixo do nível do solo. Caves e sótãos ao nível inferior são o pior sítio para GPL: por ser mais pesado que o ar, uma fuga não tem por onde sair.
• As garrafas de reserva seguem as mesmas regras. Uma cheia ao sol na varanda é mais perigosa do que a que está em uso.

Se cheirar a gás

O GPL não tem cheiro próprio. Aquele odor intenso e sulfuroso é um odorizante acrescentado de propósito para que consiga detetar uma fuga. Cheirá-lo significa que o sistema de segurança está a funcionar.

1. Não crie qualquer fonte de ignição. Nem isqueiros, nem fósforos, nem cigarros.
2. Não toque em interruptores. Nem ligar nem desligar, e muito menos o exaustor. A faísca dentro do interruptor é uma fonte de ignição. Também não use o telemóvel dentro da divisão.
3. Feche o gás na garrafa.
4. Abra portas e janelas. Como o gás se acumula em baixo, criar corrente de ar ao nível do chão ajuda mesmo.
5. Leve a garrafa para o exterior se puder fazê-lo em segurança.
6. Telefone do exterior: 112 e o serviço do seu distribuidor de gás.

O que nunca deve fazer

1. Nunca encha uma garrafa nem transfira gás de uma garrafa para outra. O enchimento é feito apenas em centros licenciados, ao peso e com controlos. O GPL líquido que escapa num trasfego provoca queimaduras graves pelo frio e forma uma nuvem explosiva rente ao chão.
2. Nunca corte, fure ou rebarbe uma garrafa «vazia». A mistura de gás e ar que fica lá dentro está exatamente na faixa explosiva, e a ferramenta fornece a faísca. As vazias devolvem-se ao revendedor.
3. Nunca aqueça a garrafa. Água quente, cobertores ou um aquecedor ao lado sobem a pressão interna para valores perigosos. Se no inverno sair pouco gás, leve a garrafa para um local mais temperado.
4. Nunca emende dois tubos. A junção é o ponto de fuga mais provável de toda a instalação.
5. Nunca use um redutor de outra pressão só porque encaixa.
6. Nunca procure fugas com uma chama.

Perguntas frequentes

Como se muda uma garrafa de gás? Feche o gás, retire o redutor da garrafa vazia pressionando o sistema de segurança, tape a garrafa vazia, retire o selo da nova, verifique a junta e coloque o redutor por cima da válvula fazendo pressão até ouvir o clique. Depois pincele água com detergente em todas as ligações, abra o gás e confirme que não surgem bolhas antes de acender.

Posso usar o mesmo redutor em garrafas de marcas diferentes? Sim, nas garrafas de butano de 13 kg as principais marcas aceitam o mesmo redutor. O que tem de confirmar é que a válvula da garrafa nova é compatível com o redutor que já tem.

Como se tira o redutor da garrafa? Feche o gás e pressione o sistema de segurança do redutor, puxando-o a direito para cima. Nos redutores de rosca, desaperte no sentido dos ponteiros do relógio, porque a rosca é esquerda.

Porque é que o redutor não encaixa? Quase sempre por ser de tipo diferente, ou porque a válvula da garrafa não é compatível. Nos redutores de encaixe há ainda a hipótese de o gás ter ficado aberto — o mecanismo não assenta bloqueado.

Para que lado se aperta um redutor de rosca? Com rosca esquerda: aperta-se no sentido contrário aos ponteiros do relógio e desaperta-se no sentido dos ponteiros. A inversão é propositada.

De que material preciso para trocar? Além do redutor, pode precisar de um tubo flexível próprio para butano ou propano, de abraçadeiras e de uma chave compatível com o parafuso das abraçadeiras.

Como sei se há fuga? Pincele a ligação com uma mistura de água e sabão ou detergente da louça e veja se surgem pequenas bolhas. Se se formarem bolhas, a ligação não está estanque: feche o gás de imediato.

Posso usar um isqueiro para procurar a fuga? Não, nunca. É uma prática que provoca acidentes graves. Use água com detergente.

Como se fecha a garrafa de gás? Um quarto de volta do comando do redutor no sentido dos ponteiros do relógio, ou fechando o volante da válvula nas garrafas de rosca. Desligar o fogão não fecha o gás.

Devo fechar a garrafa todas as noites? É bom hábito e é mesmo importante antes de qualquer ausência superior a um dia, porque as fugas lentas se acumulam quando não está ninguém em casa.

Quanto tempo dura o tubo de gás? O tubo flexível traz prazo de validade impresso e substitui-se nessa data, ou antes se estiver gretado, endurecido ou danificado. Um tubo deteriorado não se repara, troca-se.

De quanto em quanto tempo se muda o redutor? Cerca de dez anos. A membrana interna envelhece com o tempo mesmo sem uso e deixa a pressão desviar-se.

Para que serve a junta do redutor? Nas ligações de rosca, esse pequeno disco de borracha é toda a estanquidade. Se faltar ou estiver endurecida, apertar mais não resolve: tem de ser substituída.

O GPL é mais pesado do que o ar? Sim. Uma fuga não sobe ao teto, acumula-se no chão. Por isso se areja ao nível do solo e por isso as garrafas não devem ficar em caves.

O gás tem cheiro? Por si só não tem. O cheiro forte vem de um odorizante acrescentado de propósito para que as fugas sejam detetáveis pelo olfato.

Posso encher a garrafa em casa? Não. O enchimento faz-se apenas em centros licenciados, ao peso e com verificação da garrafa e da válvula. Trasfegar de uma garrafa para outra é proibido e perigoso.

Posso cortar uma garrafa vazia? Não. A mistura residual de gás e ar está na faixa explosiva e a ferramenta de corte fornece a faísca. As garrafas vazias devolvem-se.

Pode ligar-se uma garrafa de gás à caldeira? Diretamente não. As caldeiras são reguladas para um gás e uma pressão específicos; passar para GPL exige um kit de conversão aprovado pelo fabricante e um técnico habilitado. Além disso, uma única garrafa não vaporiza depressa que baste para alimentar uma caldeira: fica gelada e a pressão cai.

Porque é que a chama está amarela em vez de azul? Chama amarelada ou ruidosa indica mistura incorreta de gás e ar. Verifique os queimadores e mande rever a instalação.

No inverno sai pouco gás, o que faço? Às temperaturas baixas o butano vaporiza mal. Leve a garrafa para um local mais temperado. Nunca aqueça uma garrafa por qualquer meio.

Onde deve ficar a garrafa? Em pé, sobre piso firme e nivelado, mais baixa do que o aparelho, a pelo menos um metro de fontes de calor e num sítio arejado. Nunca em cave nem dentro de um móvel fechado.

Preciso de um técnico? Trocar a garrafa de um aparelho portátil pode fazê-lo. Se não se sentir à vontade, recorra a um técnico indicado pelo revendedor da marca ou através do portal da DGEG; instalações fixas e conversões de aparelhos são sempre trabalho de profissional habilitado.

Fontes

1. Repsol Portugal — Como trocar a garrafa de gás. https://www.repsol.pt/particulares/assessoramento/como-trocar-a-garrafa-de-gas/
2. Repsol Portugal — Como trocar de garrafa de gás com redutor diferente. https://www.repsol.pt/particulares/assessoramento/trocar-garrafa-gas-com-redutor-diferente/
3. Repsol Portugal — Como substituir o redutor da sua garrafa de gás. https://www.repsol.pt/particulares/assessoramento/redutor-gas-embalado/
4. ERSE — Guia para a troca de garrafas de gás. https://www.erse.pt/media/pmkpdkeq/guia-troca-de-garrafas.pdf